2. Bij hoeveel controles werd vastgesteld dat de wettelijk vastgelegde snelheidscapaciteit werd overschreden (zogenaamd opfokken) (spreiding over 2006, 2007, 2008, 2009 en per provincie)?
2. Dans combien de cas a-t-on constaté une suppression du limiteur de vitesse imposé par la loi (ledit gonflement) (ventilation pour 2006, 2007, 2008, 2009 et par province) ?