In afwachting van een nieuw koninklijk besluit dat deze snelheidsbeperkingen herziet, waren vragen gerezen bij het nut van snelheidscontroles binnen deze zones tijdens de nacht en/of op niet-schooldagen.
Dans l'attente d'un nouvel arrêté royal révisant ces limitations de vitesse, des questions ont surgi quant à la nécessité d'effectuer des contrôles de vitesse à l'intérieur de ces zones pendant la nuit et, ou les jours de congé scolaire.