Daar dat bureau een negatief advies heeft uitge-sproken heeft de SNCF duidelijk gemaakt dat zij niet bereid is investeringen te doen op de as De Panne-Duinkerke, die voor een groot stuk op Frans grondgebied ligt.
Celui-ci ayant rendu un avis négatif, la SNCF a clairement signifié qu'en aucun cas, elle n'était disposée à investir sur l'axe Dunkerque-La Panne, lequel se situe en grande partie sur le territoire français.
