Vertaling van "smets s notaris " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-smet toestel
appareil pulvérisateur antimaculage

notaris
notaire

notaris
notaire | notaire public | tabellion

verleden door een notaris
signé par-devant notaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van de heer Smets S., notaris ter standplaats Glabbeek (Zuurbemde) en van mevr. Denruyter K., kandidaat-notaris, om de associatie "Smets Denruyter", ter standplaats Glabbeek te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Smets S., notaire à la résidence de Glabbeek (Zuurbemde) et de Mme Denruyter K., candidat-notaire, pour former l'association "Smets Denruyter", à la résidence de Glabbeek, est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Couturier, D., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zevende kanton), en van de heer De Smet N., kandidaat-notaris, om de associatie "Dirk Couturier Nicky De Smet", ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zevende kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Couturier D., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du septième canton) et de M. De Smet N., candidat-notaire, pour former l'association « Dirk Couturier Nicky De Smet », à la résidence d'Anvers (territoire du septième canton), est approuvée.

De heer De Smet, N., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het zevende kanton).
M. De Smet N. est affecté en qualité de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du septième canton).

Notariaat Bij koninklijk besluit van 1 mei 2016, dat in werking treedt op 28 november 2016, is aan de heer Smets, M., ontslag verleend uit zijn ambt van geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton).
Notariat Par arrêté royal du 1 mai 2016, entrant en vigueur le 28 novembre 2016, est acceptée la démission de M. Smets, M., de ses fonctions de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du second canton).

Mevr. Smets, V. , notaris ter standplaats Herve (15.11.2010);
Mme Smets, V. , notaire à la résidence d'Herve (15.11.2010);

Smet, D., notaris ter standplaats Sint-Gillis-Waas (15.11.2008);
Smet, D., notaire à la résidence de Sint-Gillis-Waas (15.11.2008);

Bij ministerieel besluit van 11 september 2008 is het verzoek tot associatie van de heer De Smet, Ch., notaris ter standplaats Wetteren, en van de heer Quipor, F., kandidaat-notaris, om de associatie « Christiaan De Smet & Filip Quipor », ter standplaats Wetteren te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 11 septembre 2008, la demande d'association de M. De Smet, Ch., notaire à la résidence de Wetteren, et de M. Quipor, F., candidat-notaire, pour former l'association « Christiaan De Smet & Filip Quipor », avec résidence à Wetteren, est approuvée.

Smet D., notaris ter standplaats Sint-Gillis-Waas (08.04.2005);
Smet D., notaire à la résidence de Sint-Gillis-Waas (08.04.2005);

- is het verzoek tot associatie van de heren Smets, Daan, notaris ter standplaats Mortsel, en Knevels, Patrick, kandidaat-notaris, om de associatie « Smets & Knevels », ter standplaats Mortsel te vormen, wordt goedgekeurd.
- la demande d'association de MM. Smets, Daan, notaire à la résidence de Mortsel, et Knevels, Patrick, candidat-notaire, pour former l'association « Smets & Knevels », avec résidence à Mortsel, est approuvée.