Traduction de «smelter-cfs in » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese unie van fabrikanten en smelters van vet
Union européenne des fondeurs et fabricants de corps gras animaux

smelter
fondeur | fondeur d'acierie électrique | fondeur d'acierie Martin

derde smelter | slakkenman
fondeur de réserve(L) | troisième fondeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In december 2010 heeft die Werkgroep een proces aangevat voor het valideren van de tantalumsmelterijen, die « conflictvrije smelterijen » (the Conflict-Free Smelter-CFS) werden genoemd.
En décembre 2010, ce Groupe de travail a lancé un processus de validation des fonderies de tantale appelé « fonderies sans conflit » (the Conflict-Free Smelter-CFS).

— Global E-Sustainability Initiative (GESI) en Conflict-Free Smelter-CFS : in 2009 hebben de Extractives Workgroup, die in 2008 door het Global e-Sustainability Initiative (GESI) werd opgericht, en de Electronics IndustryCitizenship Coalition-EICC, een project opgestart om de bevoorradingsketen van de mineralen transparanter te maken.
— Global E-Sustainability Initiative (GESI) et Conflict-Free Smelter-CFS: en 2009, le Groupe de travail Extraction (Extractives Workgroup), créé en 2008 par la Globale-Sustainability Initiative (GESI) et la « Coalition citoyenne de l'Industrie électronique » (Electronics IndustryCitizenship Coalition-EICC), a lancé un projet pour améliorer la transparence dans la chaîne d'approvisionnement des minerais.

Het schroot wordt ingedeeld overeenkomstig een specificatie van de klant of de industrie of overeenkomstig een norm voor rechtstreeks gebruik bij de productie van metalen stoffen of voorwerpen door smelters, raffineerders, omsmelters of andere metaalproducenten.
Les débris sont classés selon une spécification du client, une spécification de l’industrie ou une norme concernant leur utilisation directe dans la production de substances ou d’objets métalliques dans des fonderies, des raffineries, des fours de deuxième fusion ou par d’autres producteurs de métaux.

Gebruik van een afzuiginstallatie die aangesloten is op een filtersysteem voor processen waarbij waarschijnlijk stof opgewekt zal worden (bv. openen van zakken, mengen van frittegemengen, verwijderen van stof uit de doekfilter, gebruik van smelters met koud gewelf („cold-top melters”))
Utilisation d’un système d’extraction relié à un système de filtration dans les étapes des procédés susceptibles de donner lieu à la formation de poussières (ex, ouverture des sacs, mélange des matières premières pour la production de frittes, élimination des poussières des filtres à manches, fours de fusion à voûte froide)

De gecombineerde activa van de fuserende partijen (aluminiumoxideraffinaderijen) en de totale productiecapaciteit zouden de partijen een belangrijke positie verschaffen als de grootste leverancier van SGA aan concurrerende smelters.
Les actifs combinés des parties à la concentration (raffineries d'alumine) et leur capacité de production à l'échelle mondiale les placeraient dans la position exceptionnelle de plus grand fournisseur d'alumine métallurgique aux fondeurs concurrents.

Metallurgisch aluminiumoxide (SGA) is de grondstof die smelters gebruiken om aluminiummetaal te produceren.
- L'alumine métallurgique est la matière première utilisée par les fondeurs pour produire l'aluminium.