Vertaling van "smd société " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

operator printplaten en pick-and-placemachines | SMT-operator | operator SMT-machine | SMD-operator
opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS

SMD [Abbr.]
composant monté en surface | CMS [Abbr.]

gladde haai | SMD [Abbr.]
émissole lisse

société coopérative de banque niet aangesloten bij een centraal orgaan
société coopérative de banque non affiliée à un organe central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijna overal in België ontstaan centra voor het bleken van tanden, wat door de Société de Médecine Dentaire (SMD) niet wordt gewaardeerd.
Les centres de blanchiment dentaire éclosent un peu partout en Belgique, ce que ne voit pas d'un très bon œil la section francophone de la Société de Médecine Dentaire (SMD).

Voor het leiden van deze campagnes worden jaarlijks overeenkomsten afgesloten (artikel 56, § 2, 1e lid, van de wet van 14 juli 1994) met tandheelkundige beroepsverenigingen (Verbond Vlaamse Tandartsen — VVT en Société de médecine dentaire — SMD).
Des conventions (article 56, § 2, alinéa 1, de la loi du 14 juillet 1994) sont conclues chaque année pour mener ce genre de campagne avec des organisations professionnelles des praticiens de l'art dentaire (Société de médecine dentaire — SMD et Verbond Vlaamse Tandartsen — VVT).

De uitvoering van dit project werd overgelaten aan twee VZW's voor « tandverzorging : het VVT (Vlaams Verbond der Tandartsen) en de SMD (Société de Médecine dentaire).
L'exécution de ce projet a été confiée à deux ASBL s'occupant de soins dentaires : la VVT (Vlaams Verbond der Tandartsen) et la SMD (Société de Médecine dentaire).

De eerstelijnstandartsen zijn ondergebracht in het Verbond voor Vlaamse tandartsen (VVT), de «Chambres syndicales dentaires» (CSD) en de «Société de médecine dentaire» (SMD).
Les dentistes de première ligne sont regroupés au sein de différentes organisations: le «Verbond voor Vlaamse tandartsen» (VVT - Fédération des dentistes flamands), les Chambres syndicales dentaires (CSD) et la Société de médecine dentaire (SMD).

Verbonden door een overeenkomst met het Verzekeringscomité en onder toezicht van dit Comité werden deze campagnes uitgevoerd door twee gespecialiseerde vzw's voor tandverzorging: het Verbond der Vlaamse tandartsen (VVT) voor de Nederlandstalige basisscholen en de Société Médecine Dentaire (SMD) voor de Franstalige basisscholen.
Ces campagnes ont été menées par deux ASBL spécialisées dans les soins dentaires, le Verbond der Vlaamse tandartsen (VVT) pour les écoles primaires néerlandophones, et la Société de Médecine Dentaire (SMD) pour les écoles primaires francophones; ces deux ASBL étaient liées par une convention avec le Comité de l'assurance et placées sous le contrôle de celui-ci.