Traduction de «smart and secured » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

information security manager | security administrator | ict security manager | IT security specialist
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité informatique

specifiek, meetbaar, acceptabel, realistisch en tijdgebonden | Smart [Abbr.]
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps | SMART [Abbr.]

intelligent airbagsysteem | smart airbagsysteem
système d'air-bag intelligent

smart car
véhicule intelligent

it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist
conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

chief information security officer | ict-security officer | hoofd ict-beveiliging | hoofd IT-beveiliging
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité des TIC

smart-pill
smart pill

SMART-model (nom neutre)
modèle SMART

Liège Airport-Security
Liège-Airport-Security

security management
gestion de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 26/1/2017, wordt de onderneming RAGHENO MARKETING SERVICE BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Defendum Smart Security, met als ondernemingsnummer 0452525190, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2009 01 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 26/1/2017, l'entreprise RAGHENO MARKETING SERVICE SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Defendum Smart Security, et ayant comme numéro d'entreprise 0452525190, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 2009 01 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 08/04/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1629 06 aan de onderneming BE SMART SECURITY BVBA, met als ondernemingsnummer 0822174572, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/06/2015.
Par arrêté du 08/04/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1629 06 à l'entreprise BE SMART SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0822174572, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/06/2015.

1. Bij welke "Smart and secured trade lanes"-projecten is uw administratie Douane en Accijnzen betrokken?
1. À quels projets de "Smart and secured trade lanes" l'Administration des Douanes et Accises est-elle associée?

Het concept "Smart and secured trade lanes" maakt het mogelijk om volledige logistieke ketens te certifiëren en te faciliteren.
Le concept des "Smart and secured trade lanes" permet de certifier et de faciliter des chaînes logistiques complètes.

- Invoering van "Smart and secured trade lanes"-projecten.
- Instauration des "Smart and secured trade lanes".

Belangrijk punt in de besprekingen tussen de commissaris en zijn Chinese gesprekspartners is de uitbreiding van het in 2006 geïnitieerde proefproject 'Smart and Secure Trade Lanes' (SSTL).
À l'ordre du jour des discussions entre le commissaire et ses homologues figure notamment le développement d'une nouvelle phase d'un projet pilote lancé en 2006, relatif aux voies commerciales intelligentes et sûres.

Bij besluit van 9 december 2011 wordt het enig artikel van het besluit van 28 juni 2010 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan BE SMART SECURITY BVBA, onder het nummer 20 1629 06, als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 9 décembre 2011, l'article unique de l'arrêté du 28 juin 2010 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise BE SMART SECURITY SPRL, sous le numéro 20 1629 06, est modifié comme suit :

Het afgelopen jaar hebben we een proefproject gestart over slimme en veilige handelsroutes tussen Europese en Chinese havens (Smart and Secure Tradelanes) en we zijn onlangs gestart met het ontwikkelen van een actieprogramma dat moet worden ondertekend tijdens de top van de EU en China in december.
L'année dernière, nous avons lancé un projet pilote visant à créer des voies commerciales intelligentes et sûres entre les ports européens et chinois, et, récemment, nous avons commencé à mettre au point un programme d'action qui doit être signé en décembre lors du sommet UE–Chine.

Het afgelopen jaar hebben we een proefproject gestart over slimme en veilige handelsroutes tussen Europese en Chinese havens (Smart and Secure Tradelanes ) en we zijn onlangs gestart met het ontwikkelen van een actieprogramma dat moet worden ondertekend tijdens de top van de EU en China in december.
L'année dernière, nous avons lancé un projet pilote visant à créer des voies commerciales intelligentes et sûres entre les ports européens et chinois, et, récemment, nous avons commencé à mettre au point un programme d'action qui doit être signé en décembre lors du sommet UE–Chine.

Bij besluit van 28 juni 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan BE Smart Security BVBA, gevestigd te 3600 Genk, Horizonlaan 36, onder het nummer 20 1629 06, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 28 juin 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à BE Smart Security SPRL, établi à 3600 Genk, Horizonlaan 36, sous le numéro 20 1629 06, pour une période de cinq ans.