Traduction de «smalle strook grenzend aan het perceel gekadastreerd sectie » (Néerlandais → Français) :

Volgens gewestplan van Moeskroen-Komen, goedgekeurd bij koninklijke besluit van 19 januari 1979, raster 36/2, Ploegsteert : is het deels ingenomen perceel opgenomen in landbouw gebied, behalve een smalle strook grenzend aan het perceel gekadastreerd sectie F nummer 91A5 gelegen in bouw gebied tot een diepte van 50 meters van de begaanbare weg, en verder in landbouw gebied.
Au plan de secteur de Mouscron-Comines, approuvé par arrêté royal du 19 janvier 1979, Planche 36/2, Ploegsteert : la parcelle objet de l'emprise est clichée en zone agricole, à l'exception d'une bande étroite à la limite jouxtant la parcelle cadastrée section F numéro 91A5 située en zone d'habitat sur 50 mètres de profondeur à front de voirie, au-delà-en zone agricole.

Perceel grond groot 28 a 37 ca, gekadastreerd sectie B nr. 269H, grenzende aan de verkoper en L'Eau d'Heure (landwoonwijk).
Parcelle de terrain de 28 a 37 ca, cadastrée section B, n° 269H, joignant le vendeur et l'Eau d'Heure (zone d'habitat à caractère rural).

Perceel grond, gekadastreerd sectie D, nummer 374 L, groot 3 a 40 ca (Monumentstraat), grenzende aan Lanthier-Bauclef en het Ministerie van Uitrusting en Vervoer.
Parcelle de terrain, cadastrée section D, numéro 374 L, d'une contenance de 3 a 40 ca (rue du Monument), joignant Lanthier-Bauclef et le M.E.T.

Perceel grond groot 56 a 57 ca, gekadastreerd sectie B, nr. 290 A, grenzende aan de verkoper, Walcourtstraat en Lossignol-Beyens, Fernand (landwoonwijk).
Parcelle de terrain de 56 a 57 ca, cadastrée section B, n° 290 A, joignant le vendeur, la rue de Walcourt et Lossignol-Beyens, Fernand (zone d'habitat à caractère rural).

Perceel grond, gekadastreerd sectie A, nr. 447 M, groot 14 a 87 a, grenzend aan Decumont; Descampe weduwe Vanderelst; Socogetra; de gemeente en het Waalse Gewest.
Parcelle de terrain cadastrée section A, n° 447 M, d'une contenance de 14 a 87 ca, joignant Decumont; Descampe veuve Vanderelst; Socogetra; la commune et la Région wallonne.