Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het di
rectiecomité van de Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de overdracht de nog bestaande rekeningen na 30 september 2013 van het Slowaakse bijkantoor van Axa
Bank Europe NV, Vorstlaan 25, te 1170 Brussel, namelijk
" Axa Bank Europe, Slovenska Republika, Kolarska 6, 811 06 Bratislava (Slowakije)" , aan de
bank van Slowaaks recht " UniCredit
Bank Slovakia, Sancova 1/A,
...[+++] 813 33 Bratislava, Slovakia (Slowakije)" .Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le Comité de dir
ection de la Banque Nationale de Belgique a autorisé la cession des comptes encore existants au 30 septembre 2013 de la succurs
ale slovaque de Axa Bank Europe SA, boulevard du Souverain 25, à 1170 Bruxelles, à savoir
" Axa Bank Europe, Slovenska Republika, Kolarska 6, 811 06 Bratislava (Slovaquie)" , à la banque de droit slovaque " UniCredit Bank Slovak Republic
...[+++], Sancova 1/A, 813 33 Bratislava, Slovakia (Slovaqui)" .