Traduction de «sloveense parlement staat » (Néerlandais → Français) :

Het Sloveense parlement staat geheel positief ten opzichte van de Conventierestulaten. Het biedt de mogelijkheid om naar de burger toe te gaan.
Le parlement slovène est tout à fait satisfait des résultats des travaux réalisés par la Convention, qui permettent un rapprochement vis-à-vis des citoyens.

De fractievoorzitters zullen dadelijk hun standpunten uiteenzetten, maar ik kan nu alvast zeggen namens het hele Parlement dat het Europees Parlement aan de kant van Slovenië staat bij het creëren van een succesvolle Europese Unie en daarom weten wij zeker dat het Sloveense voorzitterschap een groot succes zal zijn.
Les présidents de groupes vont maintenant s’exprimer, mais je peux d’ores et déjà affirmer, au nom de cette assemblée toute entière, que le Parlement européen se tiendra aux côtés de la Slovénie pour créer une Union européenne gagnante, et nous sommes en conséquence certains que la présidence slovène sera une grande réussite.