Vertaling van "slotte werd gestreefd " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte werd er ook naar gestreefd om Europol zijn bijstandrol te kunnen laten vervullen in de samenwerking tussen de autoriteiten van de lidstaten bij onderzoeken inzake grensoverschrijdende criminaliteit door criminaliteitspreventie, -analyse en -onderzoek in de gehele Unie te ondersteunen.
Enfin, on s'est également efforcé, en soutenant la prévention, l'analyse et la recherche de la criminalité dans toute l'Union, de permettre à Europol de remplir son rôle d'appui dans le cadre de la coopération entre les autorités des États membres dans des enquêtes de criminalité transfrontalière.

Ten slotte werd gestreefd naar het realiseren van economische en sociale voordelen door het tot stand brengen van een open en gemeenschappelijke markt.
Il y eut enfin la recherche du bénéfice économique et social généré par un marché commun et ouvert.