De fiches van bepaalde producten zullen ten slotte frequent moeten worden geactualiseerd (bij voorbeeld bij iedere wijziging van de rentevoet van het product).
Enfin, certaines fiches devront être mises à jour très souvent (en cas de changement du taux offert, par exemple).