Ten slotte bereidden beide teksten de gewenste en door Europa vereiste afstemming op het normale verzekeringsstelsel voor van de regeling voor de door de ziekenfondsen aangeboden verzekeringsproducten.
Enfin, les deux textes préparent l'harmonisation voulue et exigée par l'Europe entre le système d'assurance normal et la réglementation pour les produits d'assurance proposés par les mutualités.
