Vertaling van "slot zijn wij van plan de discussies te organiseren rond vijf " (Nederlands → Frans) :

Tot slot zijn wij van plan de discussies te organiseren rond vijf thema´s: het vergaren van gegevens en het evalueren van de visbestanden, gezamenlijke inspanningen voor het verbeteren van de selectiviteit en het verminderen van teruggooi, communicatie tussen wetenschappers en bedrijfstak, het verbeteren van het geïntegreerd raadplegingsproces en tot slot zelfbeheer.
À cette fin, il est envisagé d’organiser les discussions autour de cinq thèmes: la collecte de données et les évaluations des stocks, les efforts conjoints pour améliorer la sélectivité et réduire les rejets, la communication entre les scientifiques et l’industrie, l’amélioration du processus de consultation intégrée et, enfin, l’autogestion.

Tot slot heeft de Commissie het plan om ronde tafels over de wederzijdse erkenning in specifieke bedrijfstakken te organiseren.
Enfin, la Commission envisage d'organiser des Tables Rondes sectorielles sur la reconnaissance mutuelle.