Traduction de «slot ondersteunende maatregelen » (Néerlandais → Français) :

Volgens de rapporteur is de integratie in de arbeidsmarkt een proces in drie stappen met (persoonlijke) steun vóór een betaalde baan, extra op de persoon afgestemde ondersteuning bij het zoeken naar een baan en tot slot ondersteunende maatregelen om die baan te behouden.
De l'avis de la rapporteure, l'intégration au marché du travail est un processus en trois étapes, comprenant une aide avant l'emploi, une assistance supplémentaire personnalisée pendant la recherche d'emploi et enfin des mesures de soutien pour conserver l'emploi trouvé.

Tot slot geeft ze aan de klassenraad belangrijke informatie over de organisatie van begeleidende en ondersteunende maatregelen.
Elle donne, finalement, d'importantes indications au conseil de classe quant à l'organisation de mesures d'accompagnement et de soutien.