Vertaling van "slot herinneren sommige " (Nederlands → Frans) :

Tot slot herinneren sommige bepalingen in het voorstel aan elementen die elders reeds worden aangegeven.
Enfin, certaines dispositions introduites dans la proposition rappellent des éléments déjà indiqués à d'autres endroits.

Tot slot wil ik u, enkel wat betreft de uiterlijke aspecten van de Iraanse revolutie, eraan herinneren dat de meest radicale en vijandige vormen van het islamisme ons bereiken vanuit andere landen dan Iran, in tegenstelling tot hetgeen sommige sprekers hebben gezegd.
Enfin, me prononçant ici exclusivement sur les aspects extérieurs de la révolution iranienne, je vous rappelle que les formes d’islamisme les plus radicales et les plus hostiles viennent chez nous d’autres pays que l’Iran, contrairement à ce qui a été dit par certains orateurs.