Vertaling van "slot heeft rusland " (Nederlands → Frans) :

En tot slot heeft Rusland een enorme behoefte aan investeringen in zijn energiesector om aan een groeiende vraag te kunnen voldoen.
Enfin, la Russie connaît un besoin énorme en investissements dans son secteur énergétique, elle qui doit satisfaire une demande croissante.

Tot slot heeft de Europese Unie tegenwoordig een bevolking die drie en een half keer zo groot is als die van Rusland.
Enfin, la population de l’UE aujourd’hui est trois fois et demie plus importante que la population russe.

Tot slot heeft Rusland zich ertoe verbonden alle lidstaten op gelijke voet te behandelen.
Finalement, la Russie est obligée de garantir la non-discrimination parmi les États membres.

Per slot van rekening heeft Rusland het Verdrag van Espoo nog niet geratificeerd.
Après tout, la Russie n'a pas encore ratifié la convention d'Espoo.

13. betreurt de verklaringen van de fungerend voorzitter van de Raad van de EU aan het slot van de Top EU/Rusland, waarin hij zijn steun heeft betuigd voor het standpunt van de Russische regering betreffende de situatie van de mensenrechten in Tsjetsjenië en de democratie in de Russische Federatie;
13. regrette les déclarations du président en exercice du Conseil de l'UE à la fin du sommet UE-Russie dans lesquelles il a exprimé son soutien à la position du gouvernement russe concernant la situation des droits de l'homme en Tchétchénie et à l'état de la démocratie dans la Fédération de Russie;