Voor het meerjarenplan moeten bepaalde acties worden ondernomen door de Gemeenschap ingeval het bestand zou slinken tot niveaus onder 75 000 ton.
Le plan pluriannuel contient des dispositions relatives aux mesures qu'il faudrait adopter si le stock devait tomber sous le seuil de 75 000 tonnes.