Vertaling van "slimmere defensie-uitgaven " (Nederlands → Frans) :

52. benadrukt dat het door de EU tot prioriteit gemaakte bundelen en delen om meer coördinatie, slimmere defensie-uitgaven en grotere schaalvoordelen tussen de lidstaten te krijgen, nog geen resultaten heeft opgeleverd, ook niet op het vlak van maritieme veiligheidscapaciteiten;
52. souligne que la priorité de mutualisation et de partage mise en avant par l'Union européenne afin de générer davantage de coordination, des dépenses plus intelligentes en matière de défense et de plus grandes économies d'échelle parmi les États membres n'a pas encore porté ses fruits, y compris dans le domaine des capacités de sécurité maritime;

Het gaat niet om een verhoging van defensie-uitgaven, maar om een slimmere besteding van het beschikbare geld.
Il ne s’agit pas d’accroître les dépenses en armements, mais de dépenser les fonds existants de manière plus judicieuse.