21. is van mening dat de sociale dialoog moet worden aangemoedigd en verstevigd, aangezien deze een centrale factor is om de uitdagingen voor de EU op sociaal vlak en op de arbeidsmarkt aan te kunnen gaan, en een sleutelrol vervult bij de ontwikkeling van een meer proactieve, macro-economische dialoog, waarbij het economische, sociale en werkgelegenheidsbeleid elkaar wederzijds ondersteunen;
21. estime qu'il convient d'encourager et de renforcer le dialogue social, facteur-clé permettant de relever les défis de l'Union européenne sur le plan social et en matière d'emploi et volet essentiel de l'élaboration d'un dialogue macro-économique plus prospectif avec des politiques économiques, sociales et en matière d'emploi qui se soutiennent mutuellement;