Een burger uit mijn kiesdistrict heeft mij gewezen op de grote moeilijkheden die zij ondervindt als zij met haar geleidehond reist. Uit haar relaas blijkt dat blinden, slechtzienden en andere personen die gebruik maken van een geleidehond van lidstaat tot lidstaat een zeer verschillende behandeling ten deel valt.
Une habitante de ma circonscription déclare avoir rencontré d’importantes difficultés lors de déplacements qu’elle a effectués en compagnie de son chien guide. Son témoignage apporte la preuve que le traitement réservé, au sein de l’UE, aux personnes aveugles, malvoyantes et autres utilisateurs de chiens d’assistance, diffère grandement en fonction des États membres.