Traduction de «slechtste statuten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

statuten | statuten van de EIB | statuten van de Europese Investeringsbank
statuts | statuts de la Banque européenne d'investissement | statuts de la BEI

statuten van het ESCB | statuten van het ESCB en van de ECB
statuts du SEBC | statuts du SEBC et de la BCE

ESCB-statuten | statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank
statuts du SEBC | statuts du SEBC et de la BCE | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne

vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]
société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]

zwijgen de statuten dienaangaande
défaut de disposition statutaire

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
régularité au regard des statuts

overeenkomstig de statuten
en conformité aux statuts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De staatlozenstatus wordt door de VN als een van de slechtste statuten beschouwd, omdat het de betrokkene van zijn grondrechten berooft.
Le statut d'apatride est considéré par l'ONU comme l'un des pires, car il prive des droits élémentaires.