Zij is bovendien slechts voorwaardelijk doordat een dergelijke organisatie of vereniging eveneens onder de toepassing van artikel 1, § 1, zal vallen indien zij een winstgevende activiteit zou uitoefenen die bestaat in het organiseren voor of verkopen van reizen of verblijven aan niet-leden.
La mesure n'est en outre que conditionnelle du fait qu'une telle organisation ou association entrera également dans le champ d'application de l'article 1, § 1, à partir du moment où elle exercera une activité lucrative consistant à organiser des voyages ou des séjours pour des non-membres ou à les leur vendre.
