Vertaling van "slechts verlaten ten vroegste zestig " (Nederlands → Frans) :

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 januari 2017.
Ce préavis entre en application au plus tôt le 1 janvier 2017.

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 januari 2017.
Ce préavis ne peut prendre cours qu'à partir du 1 janvier 2017.

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 januari 2018.
Ce préavis entre en application au plus tôt le 1 janvier 2018.

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 oktober 2017.
Ce préavis ne pourra prendre effet qu'à partir du 1 octobre 2017 au plus tôt.

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 januari 2018.
Ce préavis ne peut prendre cours qu'à partir du 1 janvier 2018.

Deze opzegging kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 oktober 2016.
Ce préavis ne pourra prendre effet qu'à partir du 1 octobre 2016 au plus tôt.

Deze opzeg kan slechts ingaan ten vroegste vanaf 1 januari 2018.
Ce préavis ne peut prendre force qu'à partir du 1 janvier 2018.

Art. 13. Ten vroegste zestig dagen vóór de einddatum van de geldigheidsduur van zijn erkenning kan een centrum een aanvraag tot verlenging van de opleidingsmodules indienen bij de administratie, volgens het model bepaald in bijlage 7 bij dit besluit.
Art. 13. Au plus tard soixante jours avant la date de fin de validité de son agrément, un centre de formation peut introduire une demande de renouvellement des modules de formation auprès de l'Administration, selon le modèle présenté à l'annexe 7 du présent arrêté.