Stelt vast dat het voorontwerp van plan slechts gedeeltelijk tegemoetkwam aan de voorwaarden gesteld in artikel 3 van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling,
Constate que l'avant-projet de plan ne tenait compte que partiellement des conditions définies à l'article 3 de la loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale en matière de développement durable,