Vertaling van "slechts een kleine minderheid vormt " (Nederlands → Frans) :

Hoewel over het aantal vrouwelijke, respectievelijk mannelijke rechters in handelszaken geen precieze statistische gegevens voorhanden zijn, kan toch met zekerheid worden gesteld dat de groep vrouwelijke rechters in handelszaken slechts een kleine minderheid vormt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises sur le nombre respectif d'hommes et de femmes juges consulaires, on peut néanmoins affirmer sans risques de se tromper que les juges consulaires féminins sont nettement minoritaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hoewel over het aantal vrouwelijke, respectievelijk mannelijke rechters in handelszaken geen precieze statistische gegevens voorhanden zijn, kan toch met zekerheid worden gesteld dat de groep vrouwelijke rechters in handelszaken slechts een kleine minderheid vormt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises sur le nombre respectif d'hommes et de femmes juges consulaires, on peut néanmoins affirmer sans risques de se tromper que les juges consulaires féminins sont nettement minoritaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Hoewel over het aantal vrouwelijke, respectievelijk mannelijke rechters in handelszaken geen precieze statistische gegevens voorhanden zijn, kan toch met zekerheid worden gesteld dat de groep vrouwelijke rechters in handelszaken slechts een kleine minderheid vormt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises sur le nombre respectif d'hommes et de femmes juges consulaires, on peut néanmoins affirmer sans risques de se tromper que les juges consulaires féminins sont nettement minoritaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Hoewel over het aantal vrouwelijke, respectievelijk mannelijke rechters in handelszaken geen precieze statistische gegevens voorhanden zijn, kan toch met zekerheid worden gesteld dat de groep vrouwelijke rechters in handelszaken slechts een kleine minderheid vormt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises sur le nombre respectif d'hommes et de femmes juges consulaires, on peut néanmoins affirmer sans risques de se tromper que les juges consulaires féminins sont nettement minoritaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Slechts een kleine minderheid van de boetes bedraagt meer dan 150 euro.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Seule une petite minorité des amendes s'élève à plus de 150 euros.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-24]

Bij slechts een kleine minderheid van de gevallen (5-10 %) gaat het over een progressieve en gemetastaseerde tumor, met een slechtere prognose.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-01]

Dans une petite minorité de cas seulement (5 à 10 %), il s'agit d'une tumeur progressive et métastasée, avec un pronostic plus mauvais.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-01]

2. Hoe valt te verklaren dat dit slechts een kleine fractie vormt van het aantal uitgeschreven bevelen om het grondgebied te verlaten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

2. Comment expliquer que cela ne représente qu'une petite fraction du nombre d'ordres de quitter le territoire?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

Slechts voor een kleine minderheid van de gevallen wordt klacht ingediend en wordt een proces-verbaal opgesteld.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

Ces comportements ne donnent lieu à une plainte et à un procès-verbal que dans une petite minorité de cas.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-21]

In verscheidene persartikels en televisiedebatten gaf u al aan dat de regeringsmaatregel om de wettelijke pensioenleeftijd in 2025 tot 66 en in 2030 tot 67 jaar op te trekken slechts voor een kleine minderheid gevolgen zal hebben.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Dans plusieurs articles de presse, ainsi que lors de débats télévisés, vous avez annoncé que la mesure du gouvernement visant à retarder l'âge légal de la pension à 66 ans en 2025 et 67 ans en 2030 ne va concerner qu'une infime minorité de personnes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-11-02]

De meeste kandidaten slagen niet voor de psychologische testen en slechts een kleine minderheid wordt uiteindelijk toegelaten.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

La plupart des candidats se voient recaler aux épreuves psychologiques et seule une faible minorité est finalement admise.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : handelszaken slechts een kleine minderheid vormt slechts boetes bedraagt meer slechts een kleine kleine minderheid bij slechts dit slechts kleine fractie vormt kleine gevallen wordt trekken slechts gevolgen zal hebben testen en slechts psychologische testen kleine minderheid wordt slechts een kleine minderheid vormt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slechts een kleine minderheid vormt' ->

Date index: 2022-09-06