Verkiezingen waarbij altijd slechts drie monopolisten aan bod komen, wekken uiteraard maar weinig enthousiasme bij de werknemers. Dat leidt ertoe dat de sociale verkiezingen compleet gescleroseerd zijn.
Des élections auxquelles ne prennent jamais part que trois organisations monopolistes, ne suscitent évidemment guère d'enthousiasme auprès des travailleurs, ce qui a pour conséquence que les élections sociales sont complètement sclérosées.
