Traduction de «slachtrunderen uit nederland » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volwassen slachtrunderen
gros bovins de boucherie

Nederland LGO [ LGO Nederland ]
PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Nederlands,Nederlandse,Nederlander | Ndl. [Abbr.] | Ne. [Abbr.] | Ned. [Abbr.]
Néerlandais | Néerl. [Abbr.]

Dutch tender | Nederlands tendersysteem | Nederlands veilingsysteem | Nederlandse tender | Nederlandse veiling | toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
adjudication à l'hollandaise | adjudication à prix unique | adjudication à taux unique

Nederland [ Koninkrijk der Nederlanden ]
Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

Bonaire, Sint Eustatius en Saba [ BES | Caribisch Nederland ]
Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van § 3 is met het oog op onmiddellijke slachting het binnenbrengen van slachtvarkens of slachtrunderen uit Nederland afkomstig van een bedrijf gelegen buiten de gebieden vermeld in bijlage I van beschikking 2001/223/EG rechtstreeks naar een slachthuis gelegen op het grondgebied van het Rijk toegelaten, onder de volgende voorwaarden :
En dérogations aux dispositions du § 3, l'introduction de porcs ou bovins en vue d'un abattage immédiat, et provenant d'une exploitation des Pays-Bas non située dans une région décrite à l'annexe I de la Décision 2001/223/CE est autorisée directement vers un abattoir situé sur le territoire du royaume, sous les conditions suivantes :

In afwijking van § 3 is met het oog op onmiddellijke slachting het binnenbrengen van slachtvarkens of slachtrunderen uit Nederland afkomstig van een beslag gelegen buiten de gebieden vermeld in bijlage I en II van beschikking 2001/223/EG rechtstreeks naar een slachthuis gelegen op het grondgebied van het Rijk toegelaten.
En dérogations aux dispositions du § 3, l'introduction de porcs ou bovins en vue d'un abattage immédiat, et provenant d'une exploitation des Pays-Bas non située dans une région décrite à l'annexe I ou II de la Décision 2001/223/CE est autorisée directement vers un abattoir situé sur le territoire du royaume

De Raad nam nota van een verzoek van de Deense delegatie (7993/05), dat werd gesteund door de delegaties van Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Oostenrijk, Zweden en Luxemburg, over de voorwaarden en de bedragen voor exportrestitutiebetalingen voor het vervoer van slachtrunderen.
Le Conseil a pris note d'une demande de la délégation danoise (7993/05), soutenue par les délégations de l'Allemagne, du Royaume-Uni, des Pays-Bas, de l'Autriche, de la Suède et du Luxembourg, sur les conditions et les montants de versement de restitutions à l'exportation pour le transport de bovins destinés à la boucherie.