« 12° Onverminderd de toepassing van punt 2, 1°, betalen de erkende slachthuizen per begonnen schijf van 1 000 braadkippen, geslacht in de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2002, een eenmalige bijdrage van 1,25 euro.
« 12° Sans préjudice de l'application du point 2, 1°, les abattoirs agréés paient une cotisation unique de 1,25 euros par tranche entamée de 1000 poulets à rotir, abattus dans la période du 1 janvier 2002 jusqu'au 31 décembre 2002 inclus.
