Een tweede uitzondering wordt gemaakt voor perifere gebieden en kleine eilanden, waar slachthuizen helaas niet altijd voor handen zijn zodat het vervoer meer tijd vergt.
Une deuxième dérogation est accordée aux régions périphériques et aux petites îles, où il n'existe malheureusement pas toujours d'abattoir, de sorte que le transport dure plus longtemps.