Vertaling van "sky italia verhuurt " (Nederlands → Frans) :

Sky Italia verhuurt haar abonnees decoders die van deze „gesloten” technologie gebruikmaken: toen de onderneming voor de NDS-technologie opteerde, besloot zij alle decoders bij haar abonnees te vervangen.
Sky loue à ses abonnés des décodeurs qui utilisent cette technologie «fermée»: quand elle a décidé d'adopter la technologie NDS, la société a remplacé tous les décodeurs en possession de ses abonnés.

Sky Italia verhuurt aan haar abonnees decoders waarin deze gesloten technologie is geïntegreerd.
Sky loue à ses abonnés des décodeurs dans lesquels est intégrée cette technologie «fermée».