Het experiment is onbruikbaar om de werking van Telerad te testen, want de geschapen situatie stemt helemaal niet overeen met een reëel risicoscenario.
L’expérience effectuée est inutile pour tester la performance de TELERAD car la situation créée ne correspond en rien à un scénario de risque réel.