Traduction de «sita ecoservice » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lex rei sitae-regel
règle de la lex rei sitae

toepassing van de lex rei sitae
application de la lex rei sitae

lex rei sitae | lex situs
loi de la situation de la chose | loi du lieu de situation d'un bien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beslissing van 03/08/2011 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de beslissing van 08/06/2011, gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de firma SITA ECOSERVICE TRANSPORT in SITA WASTE SERVICES.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 03/08/2011, la décision du 08/06/2011 a été modifié en raison du changement de raison sociale de SITA ECOSERVICE TRANSPORT en SITA WASTE SERVICES

Bij de beslissing van 3 augustus 2011 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de beslissing van 8 juni 2011 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de firma SITA ECOSERVICE TRANSPORT in SITA WASTE SERVICES.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 3 août 2011, la décision du 8 juin 2011 a été modifié en raison du changement de raison sociale de SITA ECOSERVICE TRANSPORT en SITA WASTE SERVICES.

Bij de beslissing van 8 juni 2011 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « Sita Ecoservice Transport n.v». gelegen te Lilsedijk 19, 2340 Beerse geregistreerd onder het nummer ENRDA-076 als ophaler van dierlijk afval van categorieën 1, 2 en 3.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 8 juin 2011, la SA « Sita Ecoservice Transport » sise Lilsedijk 19 à 2340 Beerse a été enregistrée sous le numéro ENRDA-076 comme collecteur de déchets animaux de catégories 1, 2 et 3.

Bij de beslissing van 8 juni 2011 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « Sita Ecoservice Transport n.v». gelegen te Lilsedijk 19, 2340 Beerse geregistreerd onder het nummer ENRDA-075 als vervoerder van dierlijk afval van categorieën 1, 2 en 3.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 8 juin 2011, la SA « Sita Ecoservice Transport n.v». sise Lilsedijk 19 à 2340 Beerse a été enregistrée sous le numéro ENRDA-075 comme transporteur de déchets animaux de catégories 1, 2 et 3.

Bij ministerieel besluit van 24 januari 2011 wordt de NV Sita Ecoservice Transport vanaf 24 januari 2011 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.
Un arrêté ministériel du 24 janvier 2011 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 24 janvier 2011, la " NV Sita Ecoservice Transport" en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT.