Traduction de «sint-gillis beslist de heer christian charles » (Néerlandais → Français) :

- Bij besluit van 20 december 2002 wordt vernietigd de beslissing van 6 november 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Gillis beslist de heer Christian Charles aan te werven als contractueel adjunct-arbeider met indiensttreding op 21 december 2001.
- Par arrêté du 20 décembre 2002 est annulée la délibération du 6 novembre 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Saint-Gilles décide de recruter M. Christian Charles en qualité d'adjoint ouvrier contractuel, et de fixer la date d'entrée en service au 21 décembre 2001.

- Bij besluit van 12 augustus 2002 worden vernietigd de beslissingen van 19 juni 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Gillis beslist de heer Christian Charles aan te werven als contractueel adjunct-arbeider, met indiensttreding op 21 december 2001.
- Par arrêté du 12 août 2002 sont annulées les délibérations du 19 juin 2002 par lesquelles le collège des bourgmestre et échevins de Saint-Gilles décide de recruter M. Christian Charles en qualité d'adjoint ouvrier contractuel, et de fixer la date d'entrée en service au 21 décembre 2001.

- Bij besluit van 8 mei 2002 wordt vernietigd de beslissing van 12 december 2001 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis beslist de heer Christian Charles in de hoedanigheid van contractueel adjunct-arbeider aan te duiden voor een onbepaalde duur vanaf 21 december 2001.
- Par arrêté du 8 mai 2002 est annulée la délibération du 12 décembre 2001 par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles décide de désigner M. Christian Charles en qualité d'adjoint ouvrier contractuel à durée indéterminée à partir du 21 décembre 2001.

- Bij besluit van 6 juli 2001 wordt vernietigd de beslissing van 25 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis beslist de heer Christian Delestenne in de hoedanigheid van contractueel adjunct-arbeider vanaf 1 november 2000.
- Par arrêté du 6 juillet 2001 est annulée la délibération du 25 octobre 2000 par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles décide de désigner M. Christian Delestenne en qualité d'adjoint ouvrier contractuel à durée indéterminée à partir du 1 novembre 2000.

- Bij besluit van 17 december 2002 wordt vernietigd de beslissing van 6 november 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Gillis beslist de heer Pascal Racchi in hoedanigheid van contractueel adjunct-arbeider voor een onbepaalde duur vanaf 1 april 2002 aan te duiden.
- Par arrêté du 17 décembre 2002 est annulée la délibération du 6 novembre 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Saint-Gilles décide de désigner M. Pascal Racchi en qualité d'adjoint ouvrier contractuel à durée indéterminée à partir du 1 avril 2002.