Het Sint-Elooisakkoord bepaalt dat de onderwijsdotatie die de federale overheid aan de twee gemeenschappen ter beschikking stelt, verdeeld wordt volgens het aantal leerlingen en niet volgens de objectieve bevolkingscijfers.
L'accord de la Saint-Éloi prévoit que la dotation accordée par le pouvoir fédéral pour l'enseignement des deux communautés est répartie sur la base du nombre d'élèves et non des chiffres objectifs de la population.
