Vertaling van "sinds decennia bestaan " (Nederlands → Frans) :

A. gelet op de nauwe banden die al sinds decennia bestaan tussen de Europese Unie en Libanon, en het belang van de huidige politieke, economische en culturele betrekkingen,
A. ayant à l'esprit les liens étroits qui unissent l'Union européenne et le Liban depuis des décennies et l'importance actuelle de leurs relations politiques, économiques et culturelles,

Ook in België bestaan sinds enige decennia geen nationale partijen meer, maar Vlaamse en Waalse partijen.
Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons.