Vertaling van "sinds 1986 waren " (Nederlands → Frans) :

Moslims worden ook getroffen door die onrechtvaardige wet : sinds 1986 waren er 1 061 tenlasteleggingen waarvan 456 tegen Ahmadi, 452 tegen moslims, 132 tegen christenen (dat wil zeggen bijna 10 % van de veroordelingen, terwijl ze 1,5 % van de bevolking uitmaken) en 21 tegen hindoes.
Des musulmans sont également touchés par cette loi inique: depuis 1986, sur 1 061 inculpations, 456 concernaient des Ahmadis, 452 des Musulmans, 132 des chrétiens (soit, toutefois, près de 10 % des condamnations, alors qu'ils représentent 1,5 % de la population) et 21 des hindous.

Op 1 juli 1996, waren er 241.781 belastingplichtigen waarvoor sinds 1986 geen boekhoudingscontrole meer uitgeoefend werd.
Au 1er juillet 1996, 241.781 assujettis n'avaient plus fait l'objet d'un contrôle de comptabilité depuis 1986.