Het gaat hier om sinds 1979 bestaande steun ten aanzien waarvan de Commissie de nodige maatregelen kan treffen die voor de ontwikkeling of de werking van de gemeenschappelijke markt vereist zijn.
Il s'agit d'aides existantes depuis 1979 pour lesquelles la Commission peut adopter les mesures utiles exigées par le développement ou le fonctionnement du marché commun.
