Art. 2. De toelageaanvraag ingediend overeenkomstig artikel 3 van de Verordening van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 juli 1998 tot bevordering van Franstalige Brusselse toneelvoorstellingen in het buitenland, gewijzigd bij de verordening van 18 mei 2001, moet een signalementskaart bevatten overeenkomstig het bij dit besluit gevoegde model.
Art. 2. La demande de subside introduite conformément à l'article 3 règlement de l'Assemblée de la Commission communautaire française du 3 juillet 1998 permettant la promotion de spectacles de théâtre et de danse bruxellois francophones à l'étranger, modifié par le règlement du 18 mai 2001, doit être accompagnée d'une fiche d'identification du demandeur du subside conforme au modèle déterminé à l'annexe du présent arrêté.
