Vertaling van "signalementfiches opgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst nr. 124 inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties opgemaakt te Straatsburg op 24 april 1986
Convention européenne n 124 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales faite à Strasbourg le 24 avril 1986

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires

uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
sortie de données d'imagerie en format numérique

periodiek opgemaakte officiele rekening
compte périodique officiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. In 2008 werden 2.247 signalementfiches opgemaakt voor niet-begeleide minderjarigen. 1.532 van deze fiches volgden op een interceptie door de politie.
2. En 2008 2.247 fiches de signalement ont été faites pour des mineurs non accompagnés, dont 1.532 parce que le jeune avait été intercepté par la police.