Vertaling van "sigedis databank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

SIGeDIS vzw
SIGeDIS asbl

Databank
banque de données

niet-electronische databank
base de données non électronique

databank
banque de données

databank voor Europese normalisatie | ESD [Abbr.]
base de données européenne relative à la normalisation | ESD [Abbr.]

Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
base de données sur les monnaies contrefaites | BDMC

gegevensbestand over/databank inzake literatuur | letterkundig gegevensbestand
banque de données bibliographiques

Databank- en netwerkspecialisten
Spécialistes des bases de données et des réseaux d’ordinateurs

Databank- en netwerkspecialisten, niet elders geclassificeerd
Spécialistes des bases de données et des réseaux d’ordinateurs non classés ailleurs

gegevensbank [ databank ]
base de données [ banque de données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vooreerst is er een maatregel die een efficiënte werking van de Sigedis-databank moet garanderen.
La première mesure vise à garantir un fonctionnement efficace de la banque de données Sigedis.

Van zodra de " databank opbouw aanvullende pensioenen" , beheerd door SIGeDIS, operationeel zal zijn, zullen er volledige en accurate cijfers over het aantal aangesloten en hun kenmerken beschikbaar zijn.
Dès que la banque de données « constitution de pensions complémentaires », gérée par SIGeDIS sera opérationnelle, des chiffres complets et précis quant au nombre d’affiliés et leurs caractéristiques seront disponibles.

· Sigedis die de Capelo databank heeft samengesteld.
· Sigedis qui a constitué la base de données Capelo.

1. De Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) heeft aan de VZW Sigedis het opzetten van een databank uitbesteed met betrekking tot de loopbanen in de overheidssector.
1. Le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) a sous-traité auprès de l’ASBL Sigedis la création d’une base de données des carrières au sein du service public.

- Bespreking 2009/2010-0 Art. 40, 44 tot 50, 59 tot 64, 68 tot 77, 94 en 95 : Sociale zaken.- Bijdrage ten voordele van de sociale zekerheid, die van de farmaceutische sector wordt gevraagd.- Groei van de uitgaven van de geneesmiddelen.- Farmaceutische industrie en tewerkstelling.- Mislukken van het kiwimodel.- Alternatieve financiering voor het betaald educatief verlof.- Budget van de sociale zekerheid en ontvangsten gegenereerd door de bestrijding van de sociale fraude.- Vzw SIGeDIS.- Databank inzake de pensioenen van de loontrekkenden, de overheidssector en de tweede pensioenpijler.- Bijdragen verschuldigd voor het complement inzake het pensioen van de tweede pijler.- Toekomstfonds.- Tegoeden belegd in staatsbons 52K2278017 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2009/2010-0 Art. 40, 44 à 50, 59 à 64, 68 à 77, 94 et 95 : Affaires sociales.- Cotisation réclamée en secteur pharmaceutique au profit de la sécurité sociale.- Croissance des dépenses de médicaments.- Industrie pharmaceutique et emploi.- Echec du modèle kiwi.- Financement alternatif pour le congé éducation payé.- Budget de la sécurité sociale et revenus générés par la lutte contre la fraude sociale.- Asbl Sigedis.- Base de données relatives aux pensions des salariés , du secteur public et au 2ème pilier de pension.- Cotisations dues sur les compléments de pension du 2ème pilier.- Fonds d'avenir.- Avoirs placés en bons d'Etat 52K2278017 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!