Vertaling van "sierra norte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Republiek Sierra Leone | Sierra Leone
la République de Sierra Leone | la Sierra Leone

Sierra Leone [ Republiek Sierra Leone ]
Sierra Leone [ République de Sierra Leone ]

Residueel Speciaal Tribunaal voor Sierra Leone
Tribunal Spécial Résiduel pour la Sierra Leone

Speciaal Tribunaal voor Sierra Leone
Tribunal Spécial pour la Sierra Leone

Speciaal Hof voor Sierra Leone
Tribunal spécial pour la Sierra Leone | TSSL [Abbr.]

sierras
race d'ornement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bilaterale samenwerking heeft op 27 december 2004, een Bijzonder Vergelijk getekend voor de uitvoering van het programma « Puesta en valor de las plantaciones forestales en Cajamarca y la Sierra Norte del Peru » (Opwaardering van de bosaanplantingen in Cajamarca en de noordelijke Sierra van Peru).
La coopération bilatérale a signé le 27 décembre 2004 une convention particulière pour la mise en œuvre du programme « Puesta en valor de las plantaciones forestales en Cajamarca y la Sierra Norte del Peru » (Mise en valeur des plantations forestières à Cajamarca et dans la Sierra au nord du Pérou).

België ondersteunt ook initiatieven in de Andijnse hoogvlakte, namelijk in de Sierra Norte.
La Belgique soutient également des initiatives sur le haut plateau andin, dans la Sierra Norte.

De Belgische samenwerking met Ecuador concentreert zich op twee regio's: het kustgebied «Guayas - Los Ríos» en de Andijnse hoogvlakte in de regio «Sierra Norte».
La coopération belge en Equateur se concentre sur deux régions: la zone côtière «Guayas - Los Ríos» et le haut plateau andin situé dans la région «Sierra Norte».

Ook zoals hoger vermeld besteedt België eveneens aandacht aan de landbouwontwikkeling op de Andijnse hoogvlakte in de Sierra Norte, waar de boeren in moeilijker omstandigheden werken en leven.
Toujours comme exposé dans ce qui précède, la Belgique prête également attention au développement rural sur le haut plateau andin dans la Sierra Norte, où les paysans travaillent et vivent dans des circonstances plus difficiles.