Vertaling van "sicilië ontwerp-wet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontwerp van wet
projet de loi

Ontwerp v.d. Wet op de gewesten
Projet de loi relative aux districts

Ontwerp van Wet Gezondheidsvoorzieningen
Projet de Loi sur les équipements de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Beschikking van de Commissie van 17 januari 2001 betreffende artikel 21 van het ontwerp van regionale wet (regio Sicilië) nr. 368.2.XII " Organieke bepalingen inzake de visserij en de zeevaart - Voorschriften betreffende de binnenwateren" (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 163) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 17 janvier 2001 concernant l'article 21 du projet de loi régionale (Région Sicile) n° 368.2.XII " Dispositions organiques en matière de pêche et d'activités maritimes. Normes concernant les eaux intérieures" (notifiée sous le numéro C(2001) 163) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft besloten de onderzoekprocedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap in te leiden ten aanzien van een ontwerp van regionale wet (regio Sicilië - ontwerp-wet nr. 650/1994) waarbij maatregelen worden vastgesteld inzake het tijdelijk uit de vaart nemen en de herstelling van vissersvaartuigen.
La Commission des Communauté européennes a décidé d'ouvrir la procédure d'examen de l'article 93 paragraphe 2 du Traité instituant la Communauté européenne, à l'égard d'un projet de loi régionale (région Sicilia - projet de loi No 650/1994) prévoyant des mesures d'arrêt temporaire et de reconstruction de navires de pêche.