Traduction de «ship carrying » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Must-carry verplichting
obligation de diffusion

mogelijke carry-over
effet reporté potentiel

carry forward | transporteren | voorwaartse verliesverrekening
report à nouveau | report en avant

achterwaartse verliesverrekening | carry back
report en arrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(p) "ro-ro passenger ship" means a ship carrying more than 12 passengers, having roll-on/roll-off cargo spaces or special category spaces, as defined in regulation II-2/A/2of the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, as amended ;
(p) «navire roulier à passagers»: un navire transportant plus de douze passagers, doté d'espaces rouliers à cargaison ou d'espaces de catégorie spéciale, tels que définis à la règle II-2/A/2 de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, telle que modifiée;