Vertaling van "shall appoint " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mid-skirt kroonkurk | shall-o-shell kroonkurk
bouchon couronne à jupe courte | bouchon couronne shall-o-shell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Bureau shall appoint an accounting officer who shall be responsible for :
Le Bureau nomme un comptable qui est chargé:

The Bureau shall appoint an interim accounting officer.
Celui-ci nomme un comptable intérimaire.

1. The Bureau of the Assembly shall consist of four members, two appointed by the parliaments of the Mediterranean partner countries of the European Union, one appointed by the EU national parliaments and one appointed by the European Parliament.
1. Le Bureau de l'Assemblée est composé de quatre membres dont deux sont désignés par les parlements des pays méditerranéens partenaires de l'Union européenne, un par les parlements nationaux de l'Union et un par le Parlement européen.

In artikel II, sectie 2 is bepaald dat de President 'shall nominate, and by and with the Advice and Consent of the Senate, shall appoint high government officials' (de President benoemt na raadpleging en met instemming van de Senaat hoge regeringsfunctionarissen).
L'article II, section 2, dispose que le Président désigne et, sur l'avis et avec le consentement du Sénat, nomme les hauts fonctionnaires gouvernementaux.