Het plan zou bijvoorbeeld kunnen bestaan uit het zonaal veiligheidsplan, waarin de objectieven worden vastgelegd over de verschillende jaren heen en uit een begeleidende, financiële nota, die minimaal bestaat uit het exploitatiebudget, het investeringsbudget en de liquiditeitsplanning.
Le plan pourrait par exemple se composer du Plan zonal de Sécurité dans lequel les objectifs seraient arrêtés pour les des années à venir, et d'une note financière d'accompagnement se constituant au minimum du budget d'exploitation, du budget d'investissement et de la planification des liquidités.