Traduction de «seychellen wordt gevangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Republiek der Seychellen | Seychellen
la République des Seychelles | les Seychelles

Seychellen [ Republiek der Seychellen | Seychelleneilanden ]
Seychelles [ Îles Seychelles | République des Seychelles ]

Seychellen-kleine-vasapapegaai | Seychellen-vasapapegaai
petit vasa des Seychelles

gedetineerde [ gevangene ]
détenu [ prisonnier ]

Seychellen
Seychelles

politieke gevangene
prisonnier politique

gevangen houden
retenir

Zeevisserijdienst van de Seychellen | SFA [Abbr.]
autorité de pêche seychelloise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– 3 150 EUR, wat overeenkomt met 35 EUR per ton voor 90 ton tonijn en tonijnachtigen die in de wateren van de Seychellen zijn gevangen, te betalen vóór het begin van de geldigheidsduur.
– montant de 3 150 euros équivalant à 35 euros par tonne, pour 90 tonnes de thon et de thonidés pêchées dans les eaux des Seychelles, payable avant le début de la période de validité.

– 4 200 EUR, wat overeenkomt met 35 EUR per ton voor 120 ton tonijn en tonijnachtigen die in de wateren van de Seychellen zijn gevangen, te betalen vóór het begin van de geldigheidsduur;
– montant de 4 200 euros équivalant à 35 euros par tonne, pour 120 tonnes de thon et de thonidés pêchées dans les eaux des Seychelles, payable avant le début de la période de validité;

Indien de vaartuigen van de Europese Unie in de wateren van de Seychellen in totaal meer dan 52 000 ton per jaar vangen, wordt het bedrag van de jaarlijkse financiële tegenprestatie met 65 euro per extra gevangen ton verhoogd.
Si la quantité globale des captures effectuées par les navires de l'Union européenne dans les eaux des Seychelles dépasse les 52 000 tonnes par an, le montant de la contrepartie financière annuelle sera augmenté de 65 Euros pour chaque tonne supplémentaire capturés.

Vistuig: in de EEZ van de Seychellen wordt 90% van de tonijn gevangen met vaartuigen voor de zegenvisserij en 10% door vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug.
Concernant les engins de pêche, 90% de la pêche au thon dans la ZEE seychelloise se fait par les senneurs et 10% par les palangriers.

Hierdoor is het moeilijk precies te weten hoeveel tonijn in de EEZ van de Seychellen wordt gevangen.
C'est pourquoi il est difficile de connaître exactement la quantité de thon pêché dans la ZEE des Seychelles.