Traduction de «sessies kunnen collectieve » (Néerlandais → Français) :

Deze sessies kunnen collectieve sessies zijn die worden georganiseerd door een koninklijk besluit of door individuele sessies, per koppel of individueel, voor een erkend bemiddelaar.
Ces sessions pourront être au choix des séances collectives qui seraient organisées par un arrêté royal ou par des sessions individuelles en couple ou individuellement auprès d'un médiateur agréé.

Bij collectieve outplacementbegeleiding kunnen groepsessies afgewisseld worden met individuele sessies.
Dans le cas d'un accompagnement d'outplacement collectif, les séances de groupe peuvent s'alterner avec des séances individuelles.

Bij collectieve outplacementbegeleiding kunnen groepsessies afgewisseld worden met individuele sessies.
En cas d'un accompagnement de décrutement collectif, les sessions en groupe peuvent s'alterner avec des sessions individuelles.