Vertaling van "sessie 2012 waarvan " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 6 januari 2017 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van griffiers en secretarissen voor de hoven en rechtbanken (niveau B) - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 21 december 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 21 december 2017.
Par arrêté ministériel du 6 janvier 2017, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de recrutement de greffiers et secrétaires pour les cours et tribunaux (niveau B) - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 21 décembre 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 21 décembre 2017.

Bij ministerieel besluit van 6 januari 2017 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van assistenten voor de hoven en rechtbanken (niveau C) - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 21 december 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 21 december 2017.
Par arrêté ministériel du 6 janvier 2017, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de recrutement d'assistants pour les cours et tribunaux (niveau C) - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 21 décembre 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 21 décembre 2017.

- Verlenging geldigheidsduur Bij ministerieel besluit van 22 juli 2015 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van assistenten voor de hoven en rechtbanken (niveau C) - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 21 december 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 21 december 2016.
- (AFG12203) - Prolongation de la durée de validité Par arrêté ministériel du 22 juillet 2015, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de recrutement d'assistants pour les cours et tribunaux (niveau C) - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 21 décembre 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 21 décembre 2016.

Bij ministerieel besluit van 31 mei 2017 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A3 - sessie 2012 (BNE11163) waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 22 mei 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 22 mei 2018.
Par arrêté ministériel du 31 mai 2017, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de promotion vers la classe A3 - session 2012 (BFE11163), dont le procès-verbal a été clôturé le 22 mai 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 22 mai 2018.

Bij ministerieel besluit van van 31 mei 2017 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A2 - sessie 2012 (BNE12164) waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 13 december 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 13 december 2018.
Par arrêté ministériel du 31 mai 2017, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de promotion vers la classe A2 - session 2012 (BFE12164), dont le procès-verbal a été clôturé le 13 décembre 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 13 décembre 2018.

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2014 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A3 - sessie 2012 waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 22 mei 2012, verlengd voor een periode van één jaar, namelijk tot 22 mei 2015.
Par arrêté ministériel du 7 février 2014, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006, portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative pour promotion vers la classe A3 - session 2012, dont le procès-verbal à été clôturé le 22 mai 2012, est prolongée pour une période d'un an, soit jusqu'au 22 mai 2015.

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2014, wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A2 - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 13 december 2012, verleng voor een periode van één jaar, namelijk tot 13 december 2015.
Par arrêté ministériel du 7 février 2014, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006, portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative pour promotion vers la classe A2 - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 13 décembre 2012, est prolongée pour une période d'un an, soit jusqu'au 13 décembre 2015.

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2014, wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van assistent voor hoven en rechtbanken (niveau C) - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 21 december 2012, verlengd voor een periode van één jaar namelijk tot 21 december 2015.
Par arrêté ministériel du 7 février 2014, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006, portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative pour recrutement d'assistants pour les cours et tribunaux (niveau C) - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 21 décembre 2012, est prolongée pour une période d'un an, soit jusqu'au 21 décembre 2015.

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2014, wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van griffiers en secretarissen voor hoven en rechtbanken (niveau B) - sessie 2012, waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 21 december 2012, verlengd voor een periode van één jaar, namelijk tot 21 december 2015.
Par arrêté ministériel du 7 février 2014, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006, portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative pour recrutement de greffiers et secrétaires pour les cours et tribunaux (niveau B) - session 2012, dont le procès-verbal a été clôturé le 21 décembre 2012, est prolongée pour une période d'un an, soit jusqu'au 21 décembre 2015.

Vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A3 (BNE11163) Verlenging geldigheidsduur Bij ministerieel besluit van 21 maart 2016 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor bevordering naar de klasse A3 - sessie 2012 (BNE11163) waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 22 mei 2012, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 22 mei 2017.
Sélection comparative de promotion vers la classe A3 (BFE11163) Prolongation de la durée de la validité Par arrêté ministériel du 21 mars 2016, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de promotion vers la classe A3 - session 2012 (BFE11163), dont le procès-verbal a été clôturé le 22 mai 2012, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 22 mai 2017.