Vertaling van "servië redelijk voorbereid " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot de economische criteria is Servië redelijk voorbereid op weg naar een goed werkende markteconomie.
En ce qui concerne les critères économiques, la Serbie est modérément préparée sur le plan de la mise en place d’une économie de marché viable.

Servië is redelijk voorbereid op het gebied van de hervorming van het openbare bestuur.
La Serbie est modérément préparée dans le domaine de la réforme de l’administration publique.

Servië is redelijk voorbereid om de concurrentiedruk en de marktkrachten binnen de Unie het hoofd te bieden.
La Serbie est modérément préparée à faire face aux pressions concurrentielles et aux forces du marché à l’intérieur de l’Union.

Op het gebied van overheidsopdrachten, statistiek, monetair beleid of financiële controle is de mate van voorbereiding van Servië redelijk.
Dans les domaines des marchés publics, des statistiques, de la politique monétaire ou du contrôle financier, la Serbie est modérément préparée.